Expert Règlementaire - Réalisation & Rédaction de FDS CLP GHS - Etiquetage


Expertise Rédaction - Mise à jour - Traduction de Fiches de Données de Sécurité



Savez-vous ce qu'est une Fiche de Données et de Sécurité ?

C'est un document fourni obligatoirement et gratuitement par le fabricant, l’importateur ou le vendeur d’une substance ou d’une préparation dangereuse au chef d’établissement ou au travailleur indépendant. Il fournit, pour un produit chimique donné, un nombre important d’informations concernant la sécurité, la sauvegarde de la santé et celle de l’environnement et indiquant des moyens de protection à prendre en cas d’urgence.

Il est souvent difficile voire fastidieux de rédiger et de mettre à jour une fiche de données et de sécurité. Alors, pour vous aider dans cette tache, nous avons imaginé un portail dédié à l'hygiène et à la sécurité où vous pourrez trouver des informations utiles et des solutions qui sont à votre disposition pour vous aider dans cette tache.

Il n'est pas nécessaire d'être enregistré pour consulter ce site. Cependant, l'enregistrement (totalement gratuit) vous permet de pouvoir vous inscrire à une liste de diffusion pour rester informé sur l'évolution de la législation concernant les F.D.S.
Vous pourrez également partager votre expérience avec des confrères ou clients par le biais d'un forum dédié.

Nous vous souhaitons une agréable visite sur ce site





 

 

Tous les services

1 - Fiches de données et de sécurité


ATTENTION : Nouvelle directive REACH 1907/2006 Article 31

Actuellement :

SGH ONU (6ème révision) 2014 et CLP, 6ème ATP
La 6ème Adaptation au Progrès Technique (ATP) ou réglement (UE) No 605/2014 de la commission du 5 juin 2014 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le règlement (CE) No 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges est parue le 6 juin 2014: consulter le texte - Cette ATP modifie certains tableaux linguistiques concernant les mentions de danger visées à l'annexe III du règlement (CE) no 1272/2008 ainsi que certains tableaux linguistiques concernant les conseils de prudence visés à l'annexe IV dudit règlement pour y ajouter les éléments en langue croate suite à l'adhésion de la Croatie à l'UE le 1er juillet 2013. - Cette ATP met à jour l'annexe VI du règlement CLP (substances dangereuses faisant l'objet d'une classification et d'un étiquetage harmonisés). Les opérateurs ont jusqu’au 01/04/15, pour adapter l'étiquetage et l'emballage des substances et des mélanges à ces nouvelles classifications, et écouler les stocks; mais aussi pour se conformer aux obligations d'enregistrement au titre du règlement Reach découlant des nouvelles classifications harmonisées des substances CMR ou très toxiques pour les organismes aquatiques.


Rédaction des FDS selon CLP Annexe 2 pour les substances et/ou DPD pour les mélanges/préparation


* Prise en compte des valeurs limites légales spécifiques aux pays
ainsi que des classifications par la création spécifique au pays
* Rédaction conformément à la Directive REACH 1907/2006 Article 31

Réglementations appliquées :

N°618/2012 : du 10 juillet 2012 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le règlement (CE) n° 1272/2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges (3eme adaptation de la directive CLP)
N°2013/10/UE : du 19 mars 2013 modifiant la directive 75/324/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux générateurs aérosols afin d’en adapter les dispositions en matière d’étiquetage au règlement (CE) n ° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélange
ADR 2013 : relative au transport international des marchandises dangereuses par route.
IMDG 2012 : incluant l'amendement 36-12, relatif au transport maritime international des marchandises dangereuses.
IATA 2013 : 
concernant le transport aérien international des marchandises dangereuses

* FDS étendues

* Rédaction des Annexes : Scenario d'exposition pour les susbtances et les mélanges.

* Fiches de données de sécurité pour les États-Unis selon les directives OSHA et ANSI

* Rédaction en fonction de la réglementation française et européenne
* Audit des FDS déjà existantes dans l'entreprise
* Contrôle systématique des FDS de vos fournisseurs
* Traduction (environ 30 langues disponibles)
* Mise à jour (contrôle systématique annuel)
* Diffusion sur internet

Prise en compte des diverses réglementations en vigueur pour l'établissement de vos FDS




 

Traduction de Fiches de Données de Sécurité : 30 langues environ.
Liste des langues disponibles pour la traduction de FDS :


Francais FDS Allemand FDS Anglais(britanique) FDS
Anglais (USA) MSDS Danois FDS Espagnol FDS
Finlandais FDS Grec FDS Hollandais FDS
Italien FDS Portugais FDS Suedois FDS
Chinois FDS Coréen FDS Japonais FDS
Malais FDS Bulgare FDS Croate FDS
Estonien FDS Hongrois FDS Letton FDS
Lituanien FDS Norvégien FDS Polonais FDS
Roumain FDS Russe FDS Slovaque FDS
Slovène FDS Tchèque FDS Turc
Taï FDS      






Dans le cadre de la traduction de Fiches de Données de Sécurité, nous reprennons les textes officiels des pays cibles.

La traduction d'une FDS ne peut pas être considérée comme un travail de traduction traditionnel. Il est important de mentionner dans la FDS traduite les spécificités du pays concerné. Chaque traduction que nous effectuons est validée sur le plan réglementaire.
 



2 - Fiches de Transport (Routier selon ADR 2009) - Documentation qui n'est plus d'actualité dans l'ADR 2013 mais qui peut vous être encore demandée.


* Rédaction en fonction de la réglementation française et européenne
* Audit des Fiches de Transport déjà existantes dans l'entreprise
* Traduction (environ 30 langues disponibles)



3 - Fiches de Poste (associé à la sécurité du travailleur)


* Rédaction en fonction de la réglementation française
* Audit des Fiches de Poste déjà existantes dans l'entreprise



4 - Hebergement et diffusion


* Hébergment et diffusion des FDS et/ou Fiches techniques Produits
* Contrôle de la diffusion des documents aux clients des entreprises (accès réglementé par un numéro de client et/ou code d'accès)
* Paramétrage sur mesure du contrôle d'accès aux FDS par les clients
* Audit statistique des téléchargements de fiches par produit et par client identifié
* Possibilité de limitation d'accès aux FDS par client et par nom commercial du produit
* Abonnement gratuit au système de veille réglementaire par produit (un e-mail automatique est envoyé à l'utilisateur
lorsqu'une mise à jour d'une FDS est réalisée)


5 - Formation / Conseil / Audit Sécurité. Agrée Centre de Formation


* Audit en entreprise
* Stages de formation
* Divers dossiers d'enregistrement : BPD ;  Cosmétique ; Biocides ...

6 - Adaptation aux réglementations spécifiques

* FDS rédigées selon les lois Suisses
* FDS rédigées pour toute la zone asiatique (CHINE, COREE, JAPON)
* FDS rédigées pour la zone OCEANIE (AUSTRALIE, NOUVELLE ZELANDE)

Demande de devis personnalisé : Nous contacter


Une équipe de rédacteurs de Fiches de Données de Sécurité pour les entreprises. Rédaction d'étiquettes CLP / Conformité REACH / Mise à jour de FDS /

Si vous recherchez un rédacteur de FDS (Fiches de données de sécurtité) :